Bibelen: 5 ting, du ikke vidste
Side 1 af 2 Bibelen er overalt. Det former vores kultur, fra Mozart og Michelangelo til Regina Spektor og Faret vild . Det afspejles i vores politik, fra miljøpolitik til reform af sundhedsvæsenet. Marge Simpson citerer det, og det gør Barack Obama også. Hvis du ikke hører dens resonanser, mangler du meget af samtalen. Men tag hjertet. Du er ikke alene. Det stor ironi i Bibelen er, at den på en gang er så kendt og så ukendt.
1- Der er flere versioner af skabelsen i Bibelen
På trods af mere end et århundredes debatter om kreationisme-versus-evolution, er få klar over, at der faktisk er flere forskellige beretninger om skabelse spredt over hele Bibelen, og de er ikke alle enige. I det første kapitel i Første Mosebog begynder Gud stort på det kosmiske niveau, derefter planter og dyr og kulminerer derefter med mennesker, skabt i flertal, mand og kvinde. I det andet kapitel i Første Mosebog, der straks følger, begynder Gud med at skabe et enkelt menneske. Så kommer planter og dyr. Så når intet dyr passer til regningen som en livslang ledsager (undskyld, hunde), opdeler Gud det ene menneske i to, mandlige og kvindelige.Der er endnu flere skabelseshistorier. I Salme 104 og Job 38 begynder Gud med at sætte jorden på fundamentet i havet som en kæmpe olierig. I Salme 74 er monstre på scenen: Gud dræber først Leviathan og havdragerne, uhyrlige kaoskræfter, for at skabe kosmos som et sikkert, ordentligt sted. I Ordsprogene 8 har Gud en guddommelig kohorte, visdom (hebraisk Hokmah ), der siger, at hun var der, før skabelsesarbejdet begyndte. Disse og andre bibelske visioner om begyndelsen udgør ikke en enkelt sammenhængende beretning. Bibelen synes ikke at have et problem med det.
2- Brystguden? Det er bibelsk
Bibelen bruger mange forskellige navne til Gud. Den mest almindelige er hebraisk Elohim , som er flertalsformen af det generiske ord for guddom. Det er normalt oversat Gud, men det betyder bogstaveligt talt guder. Det mest almindelige navn i Det Nye Testamente er græsk Theos Gud, hvorfra vi får teologi. Hvad med Gud af Bryster ? Du har sandsynligvis ikke hørt den før, men den er bibelsk. Det hebraiske er Shaddai . Oversættere tager typisk shaddai , to bryster, billedligt som en henvisning til bjerge og oversætte det den Almægtige Gud. Interessant nok bruges dette navn ofte med henvisning til fertilitet, som i denne velsignelse fra Første Mosebog: Må brystguden velsigne dig, gøre dig frugtbar og formere dine tal. (Det er alligevel vores oversættelse.)3- Bibelen handler ikke kun om Gud
Faktisk nævner to bibelske bøger aldrig Gud. Den første er Esters bog, en historie om jødisk overlevelse i lyset af et forsøg på folkedrab. Den anden er Song of Songs, også kendt som Song of Salomon, som i det væsentlige er en samling af erotisk kærlighedsdigtning, der involverer en ung kvinde og en ung mand. Begge bøger var kontroversielle tilføjelser til den bibelske kanon, og en ting, der hjalp dem med at skære, var at læse religionen tilbage i dem. Således har mange tolke set Gud arbejde bag kulisserne og mellem linjerne i historien om Ester, hvis navn på hebraisk kan betyde, at jeg gemmer mig. Og mange har fortolket Sangen som en allegori om det kærlige forhold mellem Gud og Israel eller Kristus og kirken. Når det er sagt, kan du stadig læse dem bogstaveligt, hvis du vil.Læs videre for flere ting, du ikke vidste om Bibelen ...
Næste side