Føderal dommer beordrer Wisconsin til at yde overgangspleje til transindsatte

En føderal domstol har beordret staten Wisconsin til at stoppe med at tilbageholde medicinsk behandling fra en transkønnet kvinde, der sidder i et mandligt fængsel.



Nicole Campbell begyndte sin dom for 13 år siden og er i øjeblikket tilbageholdt på Racine Correctional Institute i Sturtevant, en forstad til Milwaukee. På trods af at hun havde diagnosen kønsdysfori før hendes fængsling, tillod fængselsbetjentene hende kun at have adgang til nogle former for kønsbekræftende pleje. Den 49-årige fik lov til at få hormonbehandlinger og rådgivning, men hun blev forhindret i at få en konfirmationsoperation efter mange års anmodninger.

Til sidst appellerede Campbell afslaget. Ifølge Milwaukee Journal Sentinel , Wisconsin Department of Corrections oprindeligt hævdede, at Campbell ikke mødtes alle kriterierne for operation, fordi hun ikke levede som kvinde i det virkelige liv, på trods af at det var umuligt, mens hun var indespærret i et fængsel for mænd.



En føderal dommer tillod Campbells sag, som søgte erstatning fra statens afdeling for korrektioner, at komme videre. Men så sidste år, den 7. U.S. Circuit Court of Appeals omgjorde beslutningen i en 2-1-kendelse, hvor dommer Diane Sykes skrev til flertallet, at fængselsfunktionærer ikke kunne have vidst, at de krænkede Campbells rettigheder ved at nægte bestemt medicinsk behandling.



Den ottende ændring kræver, at fængselssundhedspersonale udøver medicinsk dømmekraft, når de træffer beslutninger om en indsats behandling. Og de kan ikke helt nægte pleje af en alvorlig medicinsk tilstand, hun skrev i en 36 sider lang dom . Men sager, der anerkender disse brede principper, kunne ikke have advaret disse tiltalte om, at behandling af en indsats kønsdysfori med hormonbehandling og udsættelse af overvejelser om kønsskifteoperationer er i strid med forfatningen.

Men nu har en distriktsdommer tilsidesat den beslutning og fundet, at det er forfatningsstridigt at nægte Campbell-behandling. I sin afgørelse bemærkede dommer James Peterson fra U.S. District Court for Western District of Wisconsin alvoren af ​​hendes kønsdysfori og argumenterede for, at det at tvinge hende til at udholde det niveau af lidelse svarer til grusom og usædvanlig straf i henhold til den ottende ændring.

Campbell lider fortsat af kønsdysfori, som forårsager hende angst og sætter hende i fare for selvskade eller selvmord, skrev han i sin dom. Monetære skader, selvom de var tilgængelige, ville ikke lindre hendes lidelser. … Tiltalte har ikke identificeret nogen praktisk hindring for at udføre kønsskifteoperationer til Campbell. Operationen er ikke dyrere eller vanskeligere end anden behandling, som lægen rutinemæssigt giver.



Campbell vil ikke være berettiget til visse anmodninger, herunder brystforstørrelse, stemmeterapi og elektrolyse, da hendes sag ikke fastslog, at disse behandlinger var nødvendige for hendes tilstand. Andre indsatte, der søger lignende behandlinger, kan muligvis bevise det modsatte, som Peterson antydede i sin afgørelse.

Nogle medlemmer af offentligheden er forargede over enhver indsats for at forbedre de indsattes sundhed og velvære, sagde dommeren. Men den sande offentlige interesse ligger i at lindre unødvendig lidelse hos dem, der er afhængige af regeringen for deres omsorg.

Der er endnu ikke udstedt et endeligt påbud i Campbells sag, da begge parter skal afgive kommentarer senest den 22. december. Men hendes længe ventede bekræftelsesoperation kan tage betydeligt længere tid, da der kun er én kirurg i hele staten Wisconsin, der er kvalificeret og i stand til at udføre operationen.

Dette er en særlig vigtig dom, da den yderligere fastlægger transpersoners rettigheder til at modtage kønsbekræftende pleje i fængselsmiljøer.



I oktober blev Højesteret afviste at gribe ind efter at Idaho Department of Correction appellerede til at omstøde en dom, der tillod Adree Edmo, en indianer transkønnet kvinde, at modtage kønsbekræftende operation, mens han var anbragt i et mænds fængsel. Edmo, der har været fængslet siden 2012, var angiveligt den anden transfange i amerikansk historie at blive bevilget operation bag tremmer.