The Half Of It-instruktør Alice Wu om Making Subversive, Queer Rom-Coms

Lette spoilere til Halvdelen af ​​det foran .



Antallet af store spillefilm med queer asiatisk-amerikanske kvindelige hovedpersoner er få og langt imellem. Som en pioner inden for den lille kanon rystede instruktør Alice Wu først Hollywood op med sin debut i 2004 Redder ansigt , den første amerikanske biograffilm med et asiatisk-amerikansk lesbisk par. Den blev rost for sin banebrydende repræsentation, men også for sin vending af den klassiske rom-com-form; den handlede om en spirende romantik mellem to kvinder, men også om hvordan de kunne forene deres queerness inden for deres kritiske kinesiske familie.

Efter en 14-årig pause fra filmskabelse undergravede Wu yderligere klassiske romantiktroper med det nye coming-of-age-drama, Halvdelen af ​​det , som ankom på Netflix 1. maj og modtog topprisen ved dette års Tribeca filmfestival . En queer version af Edmond Rostands skuespil fra 1897 Cyrano de Bergerac , filmen viser en ung kinesisk amerikansk gymnasieelev, Ellie Chu (spillet af Leah Lewis), som hjælper en jock ved navn Paul Munsky (Daniel Diemer) med at bejle til hendes drømmepige, Aster Flores (Alexis Lemire), gennem håndskrevne breve og en række andre kunstfærdige stunts. Selvom filmen ser ud til at bevæge sig mod en eventyrlig slutning med Ellie og Aster, ender den i sidste ende med, at mere beskedne forhold mellem de andre karakterer bliver bygget og styrket.



Wu kom med dem. til en diskussion på Instagram Live 8. maj som en del af themfest for at tale om at lave Halvdelen af ​​det , at skrive for et teenagepublikum, og hvordan vi er i en post-rom-com-verden. Nedenfor finder du en forkortet version af samtalen med yderligere spørgsmål fra salen.

Indhold



Dette indhold kan også ses på webstedet det stammer fra fra.

Begge dine film undergraver rom-com-normer, naturligvis i karakterernes seksualitet og race, men også i formen. Har du nogle yndlings klassiske rom-coms?

Åh, det gør jeg. Da jeg voksede op, var alle de klassiske film [min familie og jeg] så primært - måske ikke romantiske komedier - men romantiske dramaer. Jeg siger ikke, at dette er den bedste biograf nogensinde, men jeg elsker filmen Mens du sov [medvirkende] Sandra Bullock. Jeg fandt det så charmerende. Jeg tror, ​​at en del af grunden er, når jeg tænker på en romantisk komedie - selv begge mine film har denne effekt - jeg resonerede ikke stærkt med dem, der er ligesom, 'Vil jeg få pigen, eller får jeg manden? ' For mig, Mens du sov handler ikke kun om, at hun får en fyr. Det handler om, at hun får en hel familie. Og Redder ansigt , min første film, det handler ikke kun om, Vil Wil ende med Vivian? Det handler om, Kan denne kvinde både have romantisk kærlighed og have sin familie sammen på en autentisk måde?



Halvdelen af ​​det ender med ikke at være det. Du tror, ​​det kommer til at handle om, hvem der får pigen, men det ender med at handle mere om de forbindelser, hvor uperfekte de end er, som du har med de mest overraskende mennesker. [Det handler om] det, du ender med at lære om dig selv, som giver dig mulighed for at gøre det dristige slag for at komme videre og måske starte det liv, som du er beregnet til at leve. For mig føler jeg, at jeg har brug for noget mere end: Får de pigen? Jeg spekulerer på, om vi måske er lidt mere kede af kærlighed [nu] på grund af skilsmisseprocenten. Flere vælger ikke at blive gift. Jeg føler, at vi er i en post-rom-com verden, ikke? Du kan stadig se dem, men de er som fantasier.

Min yndlingskarakter i filmen er faktisk faren, fordi han er sådan en cinefil og har denne virkelig romantiske måde at se film på. Var det baseret på nogen bestemt i dit liv?

Ja. Jeg forsøger altid at bevare noget privatliv, så jeg siger ikke: 'Denne karakter er præcis denne person i mit liv. Men forholdet mellem [Ellie] og hendes far var meget baseret på mit forhold til min far. Der er altid nogle detaljer, der er præcise. Min far er meget formel. Når han går ud, er han perfekt klædt på og knappet op, men derhjemme har han bogstaveligt talt kun to sweatshirts på: Den ene har en stor Tweety-fugl på den, og den anden har den tasmanske djævel. Jeg kan tælle antallet af samtaler [min far og jeg] havde ud over, 'Spist du?' Vi sad der bare og så noget. Måske ville vi spise en balje is sammen, og så ville ingen tale. Vi ville bare opleve det. Som du sagde, det er lidt romantisk, ikke? Det tror jeg er rigtigt. Det var der noget om, det er meget ømt, og det er en anden form for forbindelse, men den er ikke mindre vigtig end nogen anden.

Billedet kan indeholde Siddende Menneske Møbler Sofa Tøj Sko Fodtøj Beklædning Træ Skærm og elektronik

(L-R) Leah Lewis og Collin Chou ind Halvdelen af ​​det KC Bailey/Netflix

Fordi dette er et teenagerdrama, var du bevidst om, at det kunne have et stort teenagepublikum? Tænkte du på at præge dem med en slags besked eller lektion?



Jeg skal være helt ærlig, jeg vidste ikke, hvem der ville reagere på det, for det er altid lidt af et mirakel, når enhver, der [er] totalt fremmed, siger: 'Åh min Gud, jeg er super forbundet til din film.' Jeg prøvede at tænke på, hvad en publikummer ville tænke, jeg ville holde op med at skrive.

Det er uundgåeligt, at de ting, jeg skriver, nok kommer til at afspejle en masse af mine verdensanskuelser. Jeg tror grundlæggende på, at de fleste mennesker er født gode, og jeg plejer ikke at have nogen skurke i mine film. Jeg tror også, at vi alle er fejlbehæftede, men fejl er det, der forener os, og jeg tror, ​​vi er nok mere ens, end vi er forskellige. Ja, jeg er et gammelt asiatisk dige, men jeg vil vædde på, at der er en 17-årig lige konservativ hvid dreng derude, og vi har sandsynligvis fællestræk i den måde, vi tænker om vores liv på. Hvis du fjerner alle disse ting, er der bare noget i kernen af ​​os: De fleste af os ønsker at elske, de fleste af os ønsker at forbinde, de fleste af os ønsker at blive hørt og anerkendt. Når jeg kommer fra det sted med hver af mine karakterer, hvordan de manifesterer sig, kan det være forskelligt, men det er dybest set det, de ønsker.

Jeg er ikke sikker på, at disse ting er specifikke for teenagere. Jeg tror, ​​de sandsynligvis bare er et menneske [ønske]. I min erfaring med teenagere tror jeg, at de er langt mere sofistikerede, end vi giver dem æren for. Deres sind er mere adræt, fordi de ikke er helt så trætte. De er på dette meget interessante tidspunkt, hvor de oplever visse store ting i livet for første gang. Det er første gang, de forsøger at trække sig væk fra deres forældre og etablere deres identitet. Og fordi den tid er så dannende, tror jeg faktisk, at vi aldrig giver slip på den, uanset hvor gamle vi er.

Billedet kan indeholde menneskelig person stativ Briller Tilbehør Elektronik og kamera

Instruktør Alice WuKC Bailey/Netflix

Hvilket råd vil du give enhver skaber, der kan være queer, asiatisk eller begge dele, som ønsker at lave deres egen film?

Jeg kan kun fortælle dig fra min egen personlige erfaring, at jeg skriver fra et meget dybt følelsesladet sted. For de fleste mennesker - især hvis du er en queer eller asiatisk forfatter - for mig tyder det allerede på, at du virkelig prøver at få din stemme derud. Når du skriver, bygger du virkelig en ny verden, det er som en ny fysisk verden, en ny følelsesmæssig verden, og det du vil gøre er at give dig selv friheden til virkelig at eje den verden. For ikke at blive for bundet af, 'Nå, men vil folk kunne lide det her?', fordi ingen ved noget. Hør her, jeg fyldte 50 i sidste uge. Jeg har lige lavet en film med teenagere i. Ingen ved noget, vel?

Hvis nogen kommer med feedback, og du faktisk synes, det giver mening for dig, og du elsker det, så er det fantastisk, brug det. Hvis du ikke er sikker og den eneste grund til, at du ville ændre [dit arbejde], fordi du tror, ​​at de måske ved bedre, eller du ikke ønsker at mishage dem, er det øjeblik, jeg vil foreslå dig: Se, du går ikke at vide om du er rigtigt, men du vil heller ikke vide om de er ret. Hvorfor ikke satse på dig selv? Det er egentlig, hvad jeg har gjort med begge mine film, og det er svært at gøre. I sidste ende lyder det så nemt, men det føles forfærdeligt, fordi jeg er en folk-behager.

Publikumsspørgsmål: Er du ligeglad med udelukkende at caste queer-skuespillere til at spille queer-karakterer?

Jeg må faktisk ikke spørge en skuespiller: Er du homoseksuel? Det er imod arbejdsreglerne. Du må ikke ansætte folk i henhold til deres [seksualitet]. Hvis de ønsker at give den information frivilligt, kan de give dem frivilligt. Når det er sagt, tror jeg også, at seksualitet og seksuel identitet er flydende. For mig søger jeg at se, at de kan forbinde sig til materialet, og de kan mærke noget. Hvordan de så i deres personlige liv vælger at mærke sig selv er op til dem.

Billedet kan indeholde Tøj Beklædning Menneske Person Fodtøj Sko Frakke Solbriller Tilbehør Tilbehør og fodgænger

(L-R) Leah Lewis, direktør Alice Wu, Daniel DiemerKC Bailey/Netflix

Publikumsspørgsmål: Kommer der en efterfølger til Halvdelen af ​​det ?

Den eneste grund til nogensinde at lave en efterfølger er, hvis du faktisk føler, at der er en historie, der er virkelig vidunderlig at fortælle en efterfølger med. Ikke kun fordi vi elsker disse karakterer, og vi gerne vil se flere af dem. Det værst tænkelige scenarie er en efterfølger, der ikke rigtig har noget nyt at sige. Du tror, ​​du vil se en, men du vil blive skuffet. Jeg har aldrig været en, der har følt, at jeg skal lave en film bare for at lave en film. Den eneste grund til, at jeg vil lave en film - fordi det bogstaveligt talt tager to eller tre år af mit liv - er, at hvis jeg elsker det, jeg fortæller [til det punkt], ville jeg dræbe for at lave den. Ellers vil jeg meget hellere bruge tid sammen med min familie eller arbejde med noget andet. Jeg synes, det er en rigtig lykkelig slutning for alle [karaktererne].

Interviewet er redigeret for længde og klarhed.