Hvordan Queer Thai Drama, I Promised You the Moon, Lærte mig at elske mig selv

Spoilere til Jeg fortalte solnedgang om dig og Jeg lovede dig månen foran.



Der er et øjeblik af rent spektakel i finalen i det thailandske tv-drama fra 2020, Jeg fortalte solnedgang om dig , da en gymnasiedreng ved navn Teh (spillet af hjerteknusende sanger og skuespilleren Billkin) proklamerer sin kærlighed til sin bedste ven, Oh-aew (spillet af æterisk charmerende PP Krit). Det er kulminationen på, at de forsonede deres venskab efter flere års adskillelse og flirtede i hemmelighed, hvor Oh-aew åbnede sit hjerte for Teh, som havde undertrykt hans queer følelser - indtil nu.

Du kan være, hvad du vil, siger Oh-aew gennem tårerne. Alt soler sig i solnedgangens varme skær, da Teh svarer: Hvis jeg kan være hvad som helst, kan jeg så være din kæreste? Så kommer musikken ind, med Billkins glatte stemme først hørt acapella, indtil en let, klingende guitar eksploderer, mens de omfavner. Noget inde i mig flyttede sig ved at se dette. Jeg fortalte solnedgang om dig og dens anden sæson, Jeg lovede dig månen , som blev afsluttet i juni, har inspireret mig til at finde ud af hvem jeg ønsker at blive.



Da jeg voksede op queer som en indfødt maori på en drengeskole i New Zealand, var romantik ikke noget for mig. Mens fiktive historier, hvor fyren får pigen, var en flugt for mine jævnaldrende jævnaldrende, var de aldrig for mig. Jeg havde det fint med skabet i starten; det var rummeligt, komfortabelt og godt ventileret. Men da jeg voksede ud af dets grænser, måtte jeg konfrontere den virkelighed, at jeg var vokset op uden nogen varig, meningsfuld oplevelse af romantik. Nu er jeg pludselig i 20'erne, men sidder følelsesmæssigt fast i mine teenageår. Jeg var uvidende om den længsel, jeg nærede efter den slags følelser, indtil jeg så Teh og Oh-aews hengivenhed for hinanden uden forbehold eller skam.



PP Krit og Billkin

(L-R) Teh (Billkin) og Oh-aew (PP Krit) deler hængekøje i Jeg fortalte solnedgang om dig Udlånt af Nadao Bangkok

Jeg fortalte solnedgang om dig er ikke som andre Boys' Love viser eller LGBTQ+-dramaer. Det er en voksende fortælling om selvopdagelse, at falde for din bedste ven og udforske disse følelser i et trygt miljø. Alle forestillingens elementer er komponeret i perfekt harmoni; naturskønne billeder af Phuket bliver mødt med et lyst, ungdommeligt partitur, og plottet er det rig på symbolik , som det tilbagevendende billede af den røde hibiscus, der repræsenterer Teh og Oh-aews voksende passion. Showet satte gravitas ind i en queer fortælling, jeg kun nogensinde havde set afbildet i baggrunden af ​​vestlige tv-serier.

Lidt vidste jeg, da jeg første gang blev anbefalet Solnedgang af en online ven, at dramaet ville udløse en romantik i mit liv, der lærte mig, at jeg faktisk er værdig til en fejende kærlighedshistorie.



Denne ven, som jeg mødte på TikTok gennem gensidig K-pop-fandom, bor 9.000 miles væk. Vi var adskilt af en 8-timers tidsforskel. Han ville vågne op til mine sms'er sent om natten, mens jeg binged Jeg fortalte solnedgang om dig .

Fortryllet så jeg romantikken langsomt udfolde sig på skærmen; Han blev beruset af duft af kokos - som han engang afskyede - på grund af Oh-aew, hvis hår udstrålede den samme lugt. Han tilbød at undervise Oh-aew i kinesisk og gav ham hele sin samling af flashcards i én bevægende gestus. Det var stærkt at se Teh regne med sin seksualitet, da deres romantik udfoldede sig. Selvom lille mig bad om at være lige, skabte de indtagende øjeblikke mellem dem et trygt rum, hvor jeg kunne forene den gamle smerte.

Selvom lille mig bad om at være lige, skabte de indtagende øjeblikke mellem [Teh og Oh-aew] et sikkert rum, hvor jeg kunne forene den gamle smerte.

Billedet indeholder sandsynligvis: Tøj, tøj, menneske, person, ærme, skjorte og langærmet Internettet er faldet for Thai LGBTQ+ Show Stadig 2sammen Med millioner af visninger af hvert afsnit, Stadig 2sammen er en slice-of-life-serie, der er blevet et fyrtårn for ikke-vestlig queer-repræsentation på tv. Se historie

Jeg dvælede over de fine detaljer, der så ud til at vælte ind i mit liv. Min ven brugte også kokosshampoo, og som kinesisk-amerikansk immigrant med engelsk som andet sprog ville han lære mere sofistikeret ordforråd. Dage senere abonnerede jeg på Duolingos kinesiskkursus og købte guldfolieret papir til at lave flashcards. Jeg levede i et voksende drama med min ven, så faldt jeg for ham gennem pixels på en skærm.



Til sidst indrømmede jeg. Han svarede, jeg er interesseret i dig.

Dette var mit rene spektakel, mit OST-score-scene-øjeblik. Jeg kan huske, at sommerfugle brød løs i min krop, mens de ringede til ham, mere shinere end jeg nogensinde har ladet nogen se mig. Men stemningen var slukket, og begejstringen var flygtig. Da vi talte sammen senere samme dag, som et tryk på en kontakt, var hans følelser forbi. Den romantiske fortælling, jeg havde spoleret, var gået i stykker. Jeg fik ikke en solnedgangsbekendelse eller et måneskin løfte, men jeg følte, at han gav mig universet for en dag. Måneder senere, som Jeg lovede dig månen udsendt, hjalp det mig videre fra hjertesorgen.

I efterfølgeren flytter parret til Bangkok for at gå på separate universiteter, hvor Teh studerer skuespil, og Oh-aew finder sine ben i reklamer. Der går de to unge drenge ind i den næste fase af deres forhold; Teh og Oh-aews første kys ind Solnedgang var under havet, hemmeligt og intimt, mens han var i Måne , de kysser i et akvarium, uden pleje, offentligt. Men Måne skifter ud Solnedgang 's intime, bronzefarvede toner for en storbyfornemmelse, der matcher historiens realisme, mens universitetslivet driver en kile mellem Teh og Oh-aew.



Billedet kan indeholde beklædning, tøj, menneskelig person skjorte og bukser

Teh (Billkin) ind Jeg fortalte solnedgang om dig Udlånt af Nadao Bangkok

Halvvejs igennem Måne løb, snyder Teh Oh-aew. Mens nogle har betegnet Tehs historie som et karaktermord, hilste jeg konflikten velkommen. Mens han øvede på et skolestykke, blev Teh ført gennem en skuespillerøvelse af den smukke og lyssky Jai, en ældre elev, der manipulerede Tehs interesse for ham og forvandlede den til en falsk følelse af kærlighed. Mens det var meningen, at de skulle øve sig på et scenekys, gik Teh og hans senior pludselig ind i en komplet make-out-sesh, hvilket skadede Tehs forhold til Oh-aew.

Tingene kølede af med min ven, men følelserne forsvandt aldrig. Vi kan ikke fortælle fremtiden, sagde han og gav mig håb om, at hans følelser måske ændrer sig en dag. Men ingen af ​​os kunne have forudset de senere begivenheder, der gjorde, at jeg følte mig brugt og tilsidesat. Den mavevendende sorg, jeg følte dengang, blev gentaget, da jeg så Teh snyde på Oh-aew.

Jai leder Dream og Teh gennem en skuespillerøvelse

(L-R) Jai (Oabnithi Wiwattanawarang) leder Dream (Porntip Kitdamrongchai) og Teh (Billkin) gennem en skuespillerøvelseUdlånt af Nadao Bangkok

Solnedgang og Måne fik mig til at indse, at min ungdoms uopfyldte ønsker drev mig til at søge romantisk bekræftelse.'

Dette projekt fik mig til at møde mange nye ting og til også at finde mit sande jeg, fortæller PP Krit mig igennem BKPPUniverse 's oversættelse. Gad vide hvad at finde mit sande jeg ser ud for mig. Jeg ønskede dybt, at min ven ville give min kærlighed tilbage, og jeg troede, at jeg ville opdage mig selv ved endelig at være i et queer forhold. At spille Oh-aew afgjorde mine tanker om, hvorfor jeg er den, jeg er, forklarer PP Krit. Det, der skete i mit liv, lærte mig at være den, jeg er. Tilsvarende Solnedgang og Måne fik mig til at indse, at min ungdoms uopfyldte ønsker drev mig til at søge romantisk validering. Det var barnet i mig, der med misundelse iagttog Teh og Oh-aew, desperat efter at opleve den kærlighed, jeg aldrig har haft.

Når jeg overvejer Tehs handlinger, ser jeg paralleller mellem ham og min ven. Billkin engang nævnt at det er karakterernes omgivelser og opvækst, der påvirker deres valg. Jeg kan ikke helt fordømme Teh, som blev manipuleret af Jai. Jeg kan heller ikke fordømme min ven for at såre mig, for han har aldrig haft chancen for at være uforskammet sig selv og eje sin queerness. Jeg ved, hvordan det er. Nu ved jeg, at mit sande jeg er at lede med tilgivelse.

Ohaew og Teh bruger tid sammen

(L-R) Oh-aew (PP Krit) og Teh (Billkin) bruger tid sammenUdlånt af Nadao Bangkok

Hvis der er noget at tage med fra dette show, så er det, at queer kærlighed er lige så kompleks og gyldig som lige fortællinger. Billkin reflekterer over romantikken i hjertet af showet og fortæller mig, at det er menneskeligt. Vi er mennesker. [Kærlighed] handler om smag, om os selv og om den lykke, vi får for at gøre den ting. Jeg ved nu, at jeg er i stand til at give og modtage kærlighed, og indtil jeg finder en mand, der er værdig til det, vil jeg give den til mig selv.

Billkin og PP Krit, som ikke er offentligt kendt for at være queer, fandt begge introspektion gennem den tid, de tilbragte med deres karakterer i Solnedgang og Måne . Deres portrætteringer af Teh og Oh-aew har også befriet noget i mig. Jeg ved ikke, hvad der kommer af min ven og jeg. Vi har ikke talt sammen i et stykke tid. For nu længes jeg efter den dag, hvor jeg kan sidde som Oh-aew og sige, at jeg virkelig får det godt med mig selv, og virkelig, uforbeholdent, mene det. Måske vil jeg forkynde det til solnedgangen.