Laurel Hubbard skriver historie som den første åbenlyst transkvinde til at konkurrere ved OL

Den newzealandske vægtløfter Laurel Hubbard skrev mandag historie som den første åbenlyst transkvinde til at konkurrere på en olympisk scene.



Selvom den 43-årige nåede til Tokyo for den indledende del af konkurrencen for kvindelige vægtløftere på 87 kg (192 lbs) og derover, så Hubbard kom ikke meget længere end det . Hun var ikke i stand til at gennemføre et løft i snuppedelen, som refererer til det første løft i olympisk vægtløftning, hvor atleterne skal løft vægtstangen over hovedet i ét hug.

Hubbard begyndte med et forsøg på at løfte en vægt på 120 kg, eller cirka 265 pund, ifølge en pressemeddelelse fra New Zealand Olympic Committee (NZOC), men mistede kontrollen. I sit andet forsøg løftede hun vægtene til 125 kg (275 lbs). Selvom Hubbard så ud til at have udført løftet, afgjorde dommerne 2-1, at hun ikke gennemførte det, fordi hun ikke holdt stangen stabilt nok over hovedet. I sit tredje forsøg forblev Hubbard på 125 kg, men var ikke i stand til at løfte stangen, hvilket diskvalificerede hende.

Hubbards personlige rekord i snatch-kategorien er 132 kg, eller 291 lbs, ifølge NZOC.



Allerede da hun forlod scenen, holdt Hubbard hovedet højt, smilende og lavede en hjerteform med hænderne til publikum, pr. NPR . Min præstation var ikke, hvad jeg havde håbet, men jeg er ydmyg over den støtte, jeg har modtaget fra så mange mennesker rundt omkring i New Zealand, tilføjede Hubbard i en erklæring.

Vægtløfteren tilføjede også, at hun var klar over, at hendes deltagelse i OL havde været kontroversiel.

Og som sådan vil jeg især gerne takke IOC for... virkelig at bekræfte deres forpligtelse til olympiske principper og fastslå, at sport er noget for alle mennesker, fortalte Hubbard. Associeret presse i en erklæring efter konkurrencen. Det er inkluderende. Det er tilgængeligt.



Atleten takkede også Det Internationale Vægtløftningsforbund for dets engagement i inklusivitet, og befolkningen i Japan for at være vært for OL under den igangværende COVID-19-pandemi.

På trods af, at det nu står klart, at Hubbard ikke nød nogen særlige fordele ved at være transkvindelig atlet på den olympiske scene, har hun været udsat for granskning for sin deltagelse i konkurrencedygtig vægtløftning i årevis. Efter at have kommet ud og påbegyndt hormonbehandling i 2012, blev Hubbard den første offentligt ude transatlet til at vinde en medalje ved et verdensmesterskab i 2017, som LGBTQ+ nyhedsmediet Udsport rapporteret.

På det tidspunkt blev Hubbard kritiseret for at konkurrere i en kvindeafdeling, hvilket udløste en debat om retfærdighed, der fortsætter til det her dag .

Der er ingen beviser for, at forbud mod transkvinder i sport udligner spillereglerne for cis-kønnede atleter, som tidligere rapporteret af dem . Faktisk skader IOC's grænser for passende hormonniveauer for kvindelige atleter, som i øjeblikket er 10 nanomol per liter, også cis-kønnede atleter, som ikke passer til den standard. Det inkluderer Caster Semenya, Christine Mboma og Beatrice Maslingi, sorte løbere, der blev udelukket fra olympisk konkurrence for angiveligt forhøjede testosteronniveauer.

Og selvom Hubbard roste IOC for dets rummelighed, blev den samme gestus ikke udvidet til transløberen CeCé Telfer, som var ude af stand til at kvalificere sig til de amerikanske olympiske forsøg på grund af hendes hormonniveauer.

Billedet indeholder sandsynligvis: menneske, person, Caster Semenya, ansigt, tøj, tøj, tilbehør, tilbehør og solbriller OL fortsætter med at forhindre sorte topatleter i at konkurrere Sha'Carri Richardson, Caster Semenya og flere atleter bliver diskvalificeret fra Tokyo-legene i henhold til IOC's regler og bestemmelser. Se historie



IOC indrømmede for nylig, at dets retningslinjer vedrørende atleters hormonniveauer er forældede, ifølge The Guardian . Den nuværende vejledning blev vedtaget i 2015,

På det tidspunkt blev de 10 nanomol pr. liter sat, fordi vi troede, det var det lavere niveau for mænd, fortalte Dr. Richard Budgett, IOC's medicinske og videnskabelige direktør, til den britiske nyhedspublikation. Vi ved nu, at de går ned til syv, og kvinder kan også være højere. At blive enige om et andet tal er næsten umuligt og muligvis irrelevant. Det kan man diskutere i det uendelige.

Dr. Budgett tilføjede også, at han mente, at truslen mod kvindesport sandsynligvis er blevet overvurderet, givet det relative fravær af åbenlyst transkvinder i konkurrencesport på højt niveau indtil nu. IOC planlægger at udgive opdaterede retningslinjer inden for de næste to måneder, længe efter afslutningen af ​​dette års spil.

Alligevel har dette års OL stadig bragt seerne en rekordstort antal åbenlyst LGBTQ+-konkurrenter , med et estimat på over 160. Det inkluderer tre åbenlyst trans- og ikke-binære atleter: Hubbard, den canadiske fodboldstjerne Quinn og amerikansk skateboarder Alana Smith .