North Carolina-skoler vil nu liste transstuderendes udvalgte navne

Deadname af transkønnede studerende i North Carolina kan være en saga blot, takket være en nylig beslutning om kun at vise de valgte navne på transunge på de fleste skolebøger.



I april 2020 var 300 fortalere - inklusive elever, forældre og undervisere - underskrev et åbent brev til statsinspektør Mark Johnson forklarer farerne ved udflugtsstuderende uden deres samtykke. Ifølge andragendet står LGBTQ+-elever i North Carolina allerede over for høje forekomster af mobning og vold i skolen. Omkring 90 % hører jævnligt hadefulde ytringer, mens 1 ud af 3 har oplevet verbal chikane og 1 ud af 3 er blevet udsat for fysisk chikane.

Underskrivere sagde, at en måde at imødegå den høje frekvens af diskrimination, queer- og transelever udsættes for, er ved at tillade dem at bruge deres korrekte navne i skolen. En undersøgelse fra 2020 viste, at evnen til at rette en persons navn og kønsmarkør på ID'er kørekort og andre officielle dokumenter var 25 % mindre tilbøjelige til at opleve følelsesmæssig nød , herunder selvmordstanker.



Brevet, som blev koordineret af LGBTQ+ fortalergruppen Campaign for Southern Equality, bemærkede, at kritikere har presset på for disse ændringer i årevis. Siden mindst 2017 hævdede den, at nonprofitorganisationer og individuelle distrikter lobbyede North Carolina Department of Public Instruction (NCDIS) for at beskytte transkønnede studerendes privatliv, mens de brugte PowerSchool. En statsmanderet elevinformationsdatabase, den fungerer som en opgaveportal for studerende, svarende til programmer som Blackboard.



Foreslåede ændringer til PowerSchool inkluderer tilføjelse af en 'ikke-binær' mulighed til rullelisten i kønsfelter, og brevnoterne, der angiver, at der bruger PowerSchool, allerede har implementeret disse politikker.

Efterhånden som skoler i North Carolina skifter til hjemmeundervisning som reaktion på COVID-19-pandemien, genererer alle online læringsplatforme, chatrum, diskussionsfora og virtuelle testwebsteder elevernes brugernavne, som er synlige for andre studerende og fakulteter, baseret på det juridiske navn i PowerSchool, forklarer det åbne brev. Det er umuligt at beskrive de sociale, følelsesmæssige og psykologiske skader, som denne massekrænkelse af privatlivets fred kan forårsage.

Efter fire års ventetid meddelte North Carolina endelig, at offentlige skoler i hele staten ikke længere vil vise de juridiske navne på transelever, men i stedet angive de valgte navne på de fleste skoledokumenter, som rapporteret af Associeret presse på tirsdag .



Ifølge NCDIS er det eneste sted på skoler, hvor lovlige navne vil blive vist på officielle, private udskrifter.

Ændringen træder i kraft senere på måneden, som en del af en systemdækkende opdatering.

De opdaterede politikker kan have særlig betydning for en studerende, der er ekstremt sårbar over for selvmordstanker og selvskade. Ifølge en undersøgelse fra University of Pittsburgh udført i 2020, 85 % af transkønnede teenagere har overvejet at tage deres eget liv . Men en separat rapport offentliggjort i tidsskriftet Pædiatri fandt, at det bekræfter deres identitet kunne i høj grad reducere denne risiko, idet transunge, der havde fået lov til at skifte af støttende familier, viste lavere depressionstal.

Campaign for Southern Equality hævdede, at beskyttelse af privatlivet for transkønnede elever i skolen er et stort skridt i retning af at løse denne mentale sundhedskrise.



Det respekterer, hvem de er i stedet for at miskønne eller fejlidentificere dem, Craig White, gruppens støttende skolekoordinator, fortalte Associeret presse .

Valget om at hædre transelevers valgte navne kan være overraskende, når man tænker på, at staten længe har været i centrum for den nationale kamp om transrettigheder. I marts 2016, Tar Heel State blev den første til at bestå en anti-trans badeværelsesregning, som blev mødt med landsdækkende modreaktioner. Efter at virksomheder som PayPal og Deutsche Bank truede med at trække forretninger fra staten, AP anslået, at North Carolina ville miste 3,7 mia i omsætning over de næste 12 år, hvis loven ikke blev ophævet.

Det sidste stykke af North Carolinas badeværelsesregning er død. Det er tid til at komme videre Vi skal genoprette den beskyttelse, transpersoner har mistet, og vedtage nye love for at sikre, at ingen mennesker lever i daglig frygt for diskrimination. Se historie

Trods rapporter om lovens udskiftning med et kompromisforslag , HB 2 var ikke helt slået ned. Substitutionsloven, House Bill 142, annullerede alle eksisterende forordninger om ikke-diskrimination på amts- og byniveau, hvilket efterlod LGBTQ+ nordkarolinere uden beskyttelse indtil lovgivningen udløb i december 2020 .



I de næsten tre måneder siden HB 142 sluttede, har flere byer i North Carolina har genindført beskyttelsen for queer- og transpersoner i områder som boliger og beskæftigelse, herunder Carrboro, Chapel Hill og Hillsborough. Fortalere har dog opfordret staten til at genoprette de borgerlige frihedsrettigheder, der gik tabt for 5 år siden, og skabe nye for at sikre, at alle LGBTQ+-personer er beskyttet mod skade.

Vi må synliggøre, hvad meningsmålinger gentagne gange har sporet i North Carolina: at et superflertal af nordkarolinere - 67% - støtter LGBTQ+-beskyttelse af ikke-diskriminering, skrev Alison Scott, direktør for politik og programmer for Campaign for Southern Equality, i en udtalelse fra december 2020 for dem . Det er op til os alle at prioritere indførelsen af ​​disse beskyttelser, forstærke samfundets stemmer og komme videre som stat.