Over 10 år har dette magasin skabt plads og brudt barrierer for transmænd
Der var næsten intet som Original VVS da det først ankom i 2009. Grundlagt af medredaktørerne Amos Mac og Rocco Kayiatos, Original VVS startede i Bay Area som en fræk zine, der hylder transmænd, en der hurtigt voksede til at omfatte dybere samtaler. Dets første nummer, med temaet Soveværelse, blev udsolgt, før det overhovedet blev udgivet - men Mac og Kayiatos var stadig usikre på, hvordan deres magasin ville klare sig, da de startede. Det ville fortsætte med at blive en nationalt elsket kvartalsudgivelse, en der skabte plads til transmænd i medierne på et tidspunkt, hvor de ikke bare var underrepræsenteret, men praktisk talt usynlige.
Da udgivelsen fortsatte med emner som hår, sundhed og sikker sex og The Jock Issue, Original VVS vært for progressive samtaler, smart feature-skrivning og interviews med folk som Janet Mock, Ian Harvie og Margaret Cho. Kayiatos, som startede sin overgang i 2000, minder om vanskeligheden ved at finde historier om transmænd at forholde sig til på det tidspunkt. Det var en slags mørke middelalder for transpersoner, og der var slet ikke meget i vejen for synlighed, sagde han. Loren Camerons bog Kropsalkymi Det var sådan set for mig, [sammen med] disse daterede websteder, at du skulle have et admin-godkendt login for at se disse ulegemelige billeder af operationen. Kayiatos håber dem, der fandt Original VVS kunne få en anderledes oplevelse, og at udgivelsen fungerede som et fyrtårn for folk, der tidligere måtte have befundet sig i mørket.
Mac og Kayiatos besluttede tidligt, at deres magasin ville have et begrænset oplag: 20 numre. Deres sidste nummer blev udgivet tidligere i år, og i denne uge, en opsamlingsbog med udvalg fra hvert nummer, Original VVS: The Best of Ten Years of Trans Male Culture , ankommet fra Feminist Press. Under, dem. talte med grundlæggerne Amos Mac og Rocco Kayiatos om den nye bog, Original VVS s arv, Instagram-generationen og mere.
Hvorfor ville du lave en 10-års jubilæumsbog af Original VVS ?
Masters Mac: Efter at have udgivet i omkring et år, tjekkede vi ind hos hinanden og fandt ud af, hvor længe vi skulle fortsætte. Det er svært at opretholde et uafhængigt udgivet magasin, vi selv distribuerede, og vi besluttede, at 20 numre ville være et godt tidspunkt at stoppe. Vi har altid ønsket, at det skulle være en bog. Jeg havde en samtale med Michelle Tea, som startede Amethyst Editions, som er et aftryk af Feminist Press. Jeg sagde tilfældigt, at jeg ville ønske det PÅ kunne være bog, og hun var begejstret. Det var perfekt timing. Det skete bare efter 10 år, at vores 20. og sidste nummer udkom. Rocco og jeg gennemgik hvert nummer og fremhævede interessante øjeblikke fra det sidste årti. Det var svært ikke at få alt med. Vi skulle sikre os, at folk, der lavede arbejdet, også ville være med. Men selvom det ikke er i bogen, er du en del af de originale problemer. Jeg prøver at gå til så mange bibliotekssamlinger som muligt for at give dem et komplet sæt.
Rocco Kayiatos: Da Amos og jeg startede, vidste vi ikke, hvordan det her ville gå. Generelt, PÅ var en ret velsignet og magisk oplevelse. Det første nummer blev udsolgt, før vi overhovedet havde trykt det. Vi satte alle vores intentioner for det første år, ting både grandiose og opnåelige. Alt kom til virkelighed. Det føltes som om, vi gjorde det, vi skulle. Vi ønskede, at det ikke bare skulle være en lokal scene, men have en global indflydelse, og det så vi bestemt med abonnementer og ordrer.
GLBT HISTORISK SAMFUND; XAVIER-SCHIPANI; AMOS MAC
Hvad håber du PÅ arven er?
ER: Jeg håber, det er et projekt, folk ser på 100 år fra nu og ser som et øjebliksbillede af tiden mellem 2009 og 2019. Hele vejen igennem ser man en ændring i, hvordan folk taler, og sproget i bladet. Du ser forskellige ideer og samtaler om ikke-binære identiteter, transmaskulinitet og giftig maskulinitet, mens vi gik. Det var meget frækkere og lethjertet i begyndelsen, med vilje. Samtaler skiftede, efterhånden som folk, der blev interviewet, ønskede at tale om dybere ting. Jeg håber PÅ vil blive set som et rum skabt, da der ikke var noget for dette fællesskab, hvilket var begejstret for at blive afspejlet i medierne.
RK: Da vi skabte magasinet, hjalp vi med at skubbe synligheden af transpersoner i medierne på en større, kvantificerbar måde. Vi så et kulturelt skift fra homoseksuelle mænd, der ikke forstod, hvad transmænd var, til at finde transmænd ønskværdige. Det var ikke et mål, men det er bemærkelsesværdigt. PÅ handlede om mennesker som kunstnere, aktivister, skateboardere, tatovører og meget mere. For ti år siden var det revolutionerende, fordi folk stadig var meget fikserede på det medicinske aspekt af transness.
Hvordan håber du, at bladet påvirkede folk?
ER: Jeg håber, det gav en følelse af fællesskab. Mange e-mails, jeg har fået, sagde, at det var et værktøj til at føle sig mindre isoleret, at folk delte problemer med deres forældre. Jeg elsker det, men jeg er også sådan, at dine forældre skal være rigtig seje, hvis de læser det: det er næsten filterløst. Folk er meget åbne omkring seksualitet, dating og problemer, de har. Det er fedt at vide, at det blev brugt som en ressource for transmænd og deres forældre. Det er det bedste, jeg vil have for det.
RK: Den feedback, vi har fået gennem årene fra folk, er dyb. Jeg forstår, hvordan dette projekt formede og dokumenterede trans mandlig kultur. Jeg følte bogstaveligt talt, at jeg var i mørket, da jeg var i overgangen. Der var en lille håndfuld transmænd, der kom årtierne før jeg skiftede, som skabte kunst, blev aktivister. De faldt ikke i mørket og lever tyveliv. Uden Jamison Greens bog At blive en synlig mand eller Loren Camerons kunst, ville jeg ikke have vidst, at jeg kunne leve et lykkeligt voksenliv. Ligesom de bøger er elskede, håber jeg Original VVS er også - at det er en gateway for folk til at undersøge, hvem der kom før dem og lære om de omtalte mænd.
Tuckamos mac
Hvilken effekt vil du gerne have, at bogen har på yngre mennesker, der aldrig har set bladet?
ER: Jeg håber, de ser på det og ser en fejring af transfyre, der prøvede at finde vej, at de er i stand til at acceptere, at det er 10 års transoplevelser. De er måske ikke altid enige i sproget eller visse identiteter, der diskuteres i det. Det er noget, jeg undrer mig over for yngre generationer: Vil de blive stødt, fordi nogen identificerer sig som transseksuel i de tidligere udgaver af magasinet? Det er, hvad det er, og du identificerer dig, som du ønsker, men jeg håber, de også ser dette som en del af deres historie.
RK: Jeg håber også, at yngre mennesker forstår at have en bog som denne og at være i stand til at holde den i hænderne i de kommende årtier er et fysisk forhold, de kan have til noget. Det får du ikke med din telefon eller en skærm på samme måde. Jeg håber, at denne bog vækker nysgerrighed hos yngre mennesker til at fortsætte med at udføre denne type arbejde og også dokumentere andres arbejde.
Hvordan har du set repræsentationen af trans mandlig kultur ændre sig, siden du startede magasinet? Hvordan kunne du tænke dig at se det fortsætte med at udvikle sig?
ER: Vi startede før Instagram, hvor Facebook var, hvordan du gjorde noget. Vi fik hurtigt en stor Facebook-tilhængerskare, hvilket gjorde folk begejstrede for projektet. På YouTube og Instagram har jeg bemærket, at der er mere synlighed, og der er en stor fanskare for transmænd, især hvis du ser ud på en bestemt måde, hvis du er skjorteløs [griner] . Det fandtes ikke, da vi startede PÅ . Jeg ser også flere transkarakterer i tv og film og flere transskribenter bag kulisserne. Jeg arbejder i tv nu, og en del af mit fokus er at skabe flere transkarakterer. Der er flere forskellige transfortællinger, og jeg håber, det fortsætter.
RK: Efter at have ændret mig for næsten 20 år siden, har jeg set et overvældende skift i repræsentation og synlighed i mainstream-medier, queer-outlets og sociale medier. Men der er en forpasset mulighed, når vi ikke tillader transmænds stemmer mere plads i det større queer-samfund. Det lukker os ned fra at have en større kulturel samtale om, hvordan man kan være en bedre, intentionel mand, en intersektionel feminist som mand. Mit håb for fremtiden ville være at se transmænd lede samtalen med cis-mænd om, hvordan man bliver bedre mænd.
Jessamos mac
Hvilket råd vil du give til unge queer-mennesker, der håber på at starte deres egne repræsentative publikationer?
ER: Åh min gud, jeg vil sige venligst gør det, for jeg ville købe hvert nummer. Jeg elsker uafhængigt udgivne queer zines og magasiner. Hvis du ikke ser dig selv repræsenteret, og du har mulighed for at skabe det rum, så gå efter det, absolut. Hvis du føler, at du ikke er kunstnerisk, er det måske en ven. Men mist ikke dit første syn ved at involvere for mange mennesker. Hold styr på den vision og se den igennem.
RK: Gør det for kærligheden, altruismen, ønsket om at skabe fællesskab. Du bliver ikke rig af at lave et magasin om transpersoner [griner] . Men hvis du er motiveret, fordi du virkelig ønsker at skabe kultur eller dokumentere skønheden i dette fællesskab, så ja, få et kamera, få alle dine venner involveret, gør det til et fællesskabsprojekt.