Disse transatleter vil bare gerne spille. Rugby forsøger at tvinge dem ud

Grace McKenzie, 26, havde dyrket sport hele sit liv, men da hun blev bedt om at deltage i Golden Gate Women's rugbyklub i San Francisco til en LGBTQ+ teknologikonference, var hun ikke så sikker i starten.



Det højkontaktspil involveret i rugby var anderledes end basketball og fodbold, som hun spillede som barn, eller klatring, som hun plejede at holde sig i form før sin overgang. Udsigten kildede hende, da det ville give hende mulighed for at genoplive den konkurrenceånd, der drev hendes atletik. Plus, den ekstra bonus ved at være en del af et team - og det fællesskab, der følger med - er svær at sige nej til.

Alligevel, som en transkønnet kvinde, der går ind i en kontaktsport, var der en række spørgsmål i hendes sind, før hun overhovedet kunne overveje at blive medlem af et hold: Ville de acceptere hende som en transkvinde? Ville hun være sikker på et hold med hovedsagelig cis-kønnede kvinder? Var hun overhovedet berettiget til at spille?



Midt i disse spørgsmål blev McKenzies frygt dæmpet, da hun indså, at hun havde den institutionelle støtte til at spille. USA Rugby, det organ, der fører tilsyn med rugbysporten i USA, havde retningslinjer, der tillader transatleter at deltage uden begrænsninger, hvis de opfylder visse retningslinjer under deres medicinske overgang, i overensstemmelse med Den Internationale Olympiske Komité. IOC fører tilsyn med næsten alle internationale idrætsorganer, selv sportsgrene, der ikke er med i OL, og dets retningslinjer fastsætter regler og anvisninger for internationale forbund, der skal tilføjes eller vedtages, som de er. USA Rugbys retningslinjer give mulighed for en fortrolig samtale at rydde en atlet til at spille, med nogle yderligere tests i visse tilfælde.



Siden hun begyndte sporten, har rugby hjulpet McKenzie med at få nogle af sine bedste venner i livet og få selvtillid fra en inkluderende gruppe, som hun kan læne sig op ad og betro sig til. Hun kom endda med i sin klubs direktion for at hjælpe med at tiltrække nye spillere til holdet .

I løbet af det første år af min overgang, før jeg fandt rugby, kæmpede jeg enormt med lavt selvværd og selvtillid på grund af mangel på støttende fællesskab, fortalte McKenzie dem . Transpersoner udsættes generelt for en betydelig mængde diskrimination i dagligdagen, og oplevelsen af ​​at komme ud og skifte kan være meget anderledes.

Rugbysamfundet i USA er ekstremt levende og mangfoldigt, tilføjede hun, og jeg anser mig selv for at være så heldig at have fundet det.



Men hvis nye regler foreslået af World Rugby træder i kraft, kan transatleter som McKenzie finde sig selv på sidelinjen og ude af stand til at spille udelukkende på grund af deres kønsidentitet. Ifølge et lækket udkast opnået af The Guardian denne sommer rådfører World Rugby sig med sine nationale forbund om at forbyde transkvinder at spille. Det styrende organ citerede data, der hævder, at cis-kønnede kvinder stod over for en 20-30 % større risiko for skader, når de blev tacklet af en transatlet.

'Tanken om en cis-kønnet mand, der vågner op en dag og beslutter sig for, at de vil gennemgå drastiske, permanente ændringer i deres fysiologi bare for at spille kvinderugby, er absurd,' sagde Grace McKenzie.

Retningslinjerne opstod som en del af en arbejdsgruppe nedsat af World Rugby med det formål at skabe en politik for transkønnede atleter, der er specifik for sporten, i stedet for overordnede regler, som IOC har på plads.

I 2016 udgav IOC retningslinjer til internationale forbund, der tillod transatleter at konkurrere i elitesport uden at skulle gennemgå en kønsskifteoperation. De nye retningslinjer tillod transmænd at konkurrere uden begrænsninger og krævede, at transkvinder skulle gennemgå hormonbehandling for at undertrykke deres testosteron under 10 nanomol per liter i et år. Under de nye retningslinjer, åbenlyst transkønnede atleter havde en reel mulighed for at kvalificere sig til OL i 2020 i Tokyo før forsinkelsen på grund af COVID-19.

Den foreslåede World Rugby-politik vil give transmænd mulighed for at konkurrere med cis-kønnede mænd i overensstemmelse med IOC-retningslinjerne, men vil kræve, at transkvinder konkurrerer med cis-kønnede mænd i stedet for at få lov til at sænke deres testosteronniveauer og konkurrere med cis-kønnede kvinder. Akademikere lammede World Rugbys udkast til forslag i et brev fra september underskrevet af 84 eksperter inden for områder, der spænder over folkesundhed til sociologi. Den største kritikpunkt er brugen af ​​kun én undersøgelse for at nå frem til deres erklærede konklusion: fra Tommy Lundberg ved Karolinska Institutet i Sverige, som undersøgte effekten af ​​hormonbehandling på både transkvinder og transmænd. Undersøgelsen viste en mærkbar øget ændring i muskelmasse for transmænd efter et års HRT, men kun en beskeden reduktion for transkvinder på samme tid, hvilket World Rugby brugte til at konkludere, at cis-kønnede kvinder står over for øgede risici gennem deltagelse af transkvinder .



Undersøgelsen er blevet kritiseret for sin lille stikprøvestørrelse og afhængighed af ikke-atleter. Lundberg har forsvaret undersøgelsen online, samtidig med at han erkender det der mangler stadig langtidsdata på transatleter generelt. Som følge heraf er der i øjeblikket intet afgørende bevismateriale det tyder på, at transkvinder bevarer enhver fordel i sport efter at have gennemgået en medicinsk overgang.

I en udtalelse til dem. , en talsmand for World Rugby gentog, at forbundet er forpligtet til at sikre et indbydende og sikkert miljø for alle, inklusive transkønnede spillere, og sagde, at processen forbliver igangværende og åben. De eventuelle retningslinjer vil give klarhed for eliten, spillets internationale niveau og vejledning til fagforeninger, sagde talsmanden. Vi er fortsat fuldt ud forpligtet til at fortsætte med at arbejde med relevante grupper for at udforske passende og sikre deltagelsesveje for transkønnede atleter og finansierer yderligere forskning i sikker deltagelse af alle spillere i rugby.

World Rugby vil træffe en endelig beslutning om at vedtage retningslinjerne i november, og resultatet kan resultere i, at transkvinder bliver udelukket fra at dyrke sporten som professionelt niveau. Nationale forbund rundt om i verden er begyndt at tale imod forslaget, herunder i Forenede Stater , Canada , og Australien. Rugby Australia var en af ​​otte sportsorganisationer, som for nylig vedtaget nye politikker for at fremme inklusion af transkønnede , et skridt hyldet af LGBTQ+-aktivister.

Transatleter siger i mellemtiden deres stemmer og levede oplevelser er ikke blevet taget i betragtning ved udarbejdelsen af ​​disse politikker, mens organisationer som World Rugby har tilladt anti-transkønnede grupper som U.K.s Fair Play for Women at hjælpe med at udarbejde og drive grundlaget for deres retningslinjer. En bred vifte af rugbyspillere og klubber har komme ud i opposition til World Rugbys foreslåede retningslinjer, og en Change.org andragende at holde rugby åben for transkvindelige atleter har høstet over 18.000 underskrifter ved offentliggørelsen.

Twitter indhold

Dette indhold kan også ses på webstedet det stammer fra fra.

Twitter indhold

Dette indhold kan også ses på webstedet det stammer fra fra.

Beau Newell, national manager for stolthed i sporten for ACON, en australsk LGBTQ+ nonprofitorganisation, fortalte dem. at World Rugbys initiativ var uden fortilfælde i sit omfang og er en stor indsats for at forhindre transatleter i at blive nægtet muligheder baseret, fordi deres kroppe ikke passer ind i en traditionel kønsbinær.

[Vi] opfordrer internationale sportsforbund til at følge fagfællebedømte, videnskabelige og medicinske beviser, især i forhold til den indvirkning, som adgangsbarrierer for deltagelse i sport har på transpersoners sundhed og velvære, sagde Newell.

Spørgsmålet er dog blevet et politisk flammepunkt forud for valget i 2020 i november. Konservative grupper som for eksempel American Principles Project er begyndt at udsende annoncer, der advarer om, at det er uretfærdigt over for cis-kønnede piger at tillade transstuderende atleter at konkurrere i skolesport, i et forsøg på at styrke Trumps genvalgsmuligheder . Trumps administration har fulgt trop ved at true med at trække føderal finansiering fra distrikter i Connecticut, der tillader transkønnede piger at deltage i atletik i overensstemmelse med deres kønsidentitet.

Transkønnede er dog ikke alene om at blive målrettet. Den tidligere olympiske guldvinder Caster Semenya blev udelukket fra at løbe i kvindernes 800 meter på grund af naturligt høje niveauer af testosteron i juli 2019, den første sådan politik vedtaget af et internationalt sportsforbund. For at kunne konkurrere ville Semenya blive tvunget til at tage hormonundertrykkende medicin, hvilket hun fastholder vil have ukendte implikationer på hendes fysiske velbefindende. Schweiz' føderale højesteret afviste for nylig at høre Semenyas sag og sagde hendes appel ikke krænkede principperne for den offentlige orden, selvom hendes juridiske team siger, at hun vil bringe sin sag til europæiske og sydafrikanske domstole.

Men midt i et fjendtligt miljø, der gransker organer, der falder uden for normative forventninger til køn, siger eksperter, at det fortsat er utrolig vigtigt at skabe et miljø for transpersoner til at deltage i sport uden stigmatisering, især for transunge.

Transkønnede unge bliver konstant bombarderet af historier i medierne, der viser, at deres samfund og regeringer ikke støtter dem, fortalte Jack Turban, en stipendiat i børne- og ungdomspsykiatri ved Stanford University School of Medicine. dem . De hører om lovgivere, der forsøger at fjerne deres lægehjælp, radikale politikere, der siger, at de ikke skal have lov til at bruge offentlige badeværelser, og at hvorvidt deres borgerrettigheder skal beskyttes eller ej, er til debat.

Skoleidræt hjælper børn med at bevare social forbindelse, fysisk sundhed og mental sundhed, tilføjer Turban, der arbejder direkte med transunge som en del af sin praksis. Det ville være uretfærdigt at tage disse fordele væk fra transkønnede og kønsforskellige unge.

McKenzie sagde, at i løbet af sine to år som medlem af Golden Gate Women's RFC i San Francisco, blev hun jævnligt udklasset af mindre ruggers, da hun tilpassede sig spillet. Det inkluderer ikke forskellen i kropsstørrelser på grund af kravene fra forskellige positioner på hvert hold.

Ved mit et-års jubilæum for at være på testosteronblokkere og østrogen, var det klart visuelt og i min præstation, at HRT havde omformet min krop og ført til betydelige reduktioner i min muskulatur, ændringer i fedtfordelingen og et fald i den generelle atletik, sagde hun .

McKenzie tilføjede, at hendes gennemsnitlige løbetider er 20-30 % langsommere end før HRT.

Mckenzies oplevelse er næppe enestående. Alex Freeman-Smith, 29, er en hårdfør i Pacific Northwest og begyndte sin HRT-kur, mens hun var i militæret. Som et resultat af at hun tog hormoner, så hun hurtigt sin miletid falde fra 6,5 ​​minutter til 11 minutter.

Freeman-Smith krediterede de færdigheder, hun havde, da hun startede rugby, til at øve styrkeløft, før hun kom med på holdet, ikke nogen medfødt fordel fra den formodede mandlige pubertet. Sammenlignet med andre mennesker på mit hold vil jeg sige, at jeg bestemt er en af ​​de stærkeste spillere, men jeg er bestemt ikke den stærkeste, største eller hurtigste på nogen måde, fortalte Freeman-Smith dem . Stærke ben er lig med en god tackling, uanset hormonerne.

Da spørgsmål omkring inklusion i sport forbliver i offentlighedens øjne forud for et omstridt valg, siger transatleter, at de bare vil spille. McKenzie sagde især, at hun ville ønske, at folk ville tænke et sekund over, hvor latterlig frygten for, at transkvinder vil skubbe cis-kønnede kvinder ud af sport, faktisk er.

Når man rent faktisk tænker kritisk over det, indser man, hvor besynderlig en idé det egentlig er, sagde hun. Kønsskifte er en lang, besværlig, dyr og ofte ensom rejse, og tanken om en cis-kønnet mand, der vågner op en dag og beslutter sig for, at de vil gennemgå drastiske, permanente ændringer i deres fysiologi, for ikke at tale om at udsætte sig selv for voldsom diskrimination, bare for at at spille kvinderugby er absurd.