Trans Twitch Streamer Keffals blev slået i et forfærdeligt angreb

Clara Sorrenti fortalte om den rystende hændelse i en YouTube-video.
  Clara Sorrenti også kendt som Keffals online i sit hjem i London, Ontario, Canada den 14. juni 2022. Hao Nguyen for The Washington Post via Getty Images

Trans Twitch-streameren Clara Sorrenti er blevet 'traumatiseret' af en swatting hændelse hvor trolde opildnede politiet til at raidere hendes hjem og arrestere hende under fuldstændig falske forudsætninger.



Sorrenti, en canadisk-baseret indholdsskaber og aktivist, der streamer under aliaset keffals , lagde tirsdag en video op på YouTube, der fortæller om de rystende detaljer om hændelsen.

'Den 5. august blev jeg vækket af Londons politi, der pegede en kampgevær mod mit ansigt i mit hjem,' sagde Sorrenti. »Jeg fik senere at vide, at der klokken 6 om morgenen den morgen blev sendt en e-mail, der efterlignede mig, til alle byrådsmedlemmer i London, Ontario, hvori det stod, at jeg dræbte min mor, jeg har et ulovligt skydevåben, og jeg planlægger at gå til rådhuset og skyde hver cis-kønnet person, jeg ser.'



Sorrenti sagde, at hun først blev vist den pågældende e-mail, efter at hun var blevet varetægtsfængslet under afhøringsprocessen. Hun sagde, at e-mailen var 'fyldt med grammatiske fejl og læste mere som en trold end noget, jeg oprigtigt ville sige,' og at den havde inkluderet hende dødt navn , på trods af at det ikke har været hendes juridiske navn siden 2012.



'Det var et åbenlyst forsøg på at få politiet til at ydmyge mig,' sagde Sorrenti. »Politiet henviste til mig under anholdelsen ved mit dødnavn. Jeg blev booket på stationen under mit dødnavn.'

Sorrenti tilføjede, at politiet endda omtalte hende som hendes mors 'søn', da de udførte et 'wellness-tjek'. Det fortalte hendes mor, Catherine Sorrenti Vice at hun fik at vide, at '[politiet] kom, fordi de ville tjekke min velfærd, fordi de var ... åh Gud, jeg kan ikke huske, noget om 'min søn' og jeg sagde, 'min så — min nevø ?''

Politiet præciserede herefter ved at henvise til Sorrenti med hendes rette navn, og informerede hende om mailen. 'Jeg blev bare ved med at sige til dem 'nej, nej, hun gjorde det ikke',' sagde Catherine.



Mens Londons politichef Steve Williams afviste at uddybe detaljerne i hændelsen, 'erkender han [d] den nød', som miskøn og dødsnavngivning havde forårsaget, og sagde, at afdelingen ville 'gennemgå hændelsen for at forstå, hvordan det kunne være sket ', ifølge en pressemeddelelse onsdag .

Swatting-angrebet følger især en juni Washington Post profil, der undersøger den yngre Sorrentis arbejde med at nedbryde amerikansk anti-trans-lovgivning om Twitch, en sjældenhed på en platform kendt for gamerkultur og den deraf følgende homofobi og transfobi.

I sin video, der opsummerer hændelsen, sagde Sorrenti, at politiet tog hendes personlige telefoner og arbejdstelefoner, hendes arbejdscomputer samt hendes forlovedes mobiltelefon, bærbare computer og harddisk, som indeholdt den eneste kopi af deres ph.d. afhandling. 'På grund af politiets uagtsomhed blev vi begge efterladt funktionelt arbejdsløse, og jeg har brugt tusindvis af dollars på at erstatte vores telefoner og computere, så vores liv ikke er fuldstændig ødelagt af det, der skete med os,' sagde Sorrenti.

På trods af at Sorrenti blev løsladt fra varetægtsfængslet uden anklager efter at være blevet afhørt, er hun fortsat en mistænkt i London Police Services' efterforskning ifølge hendes video. En nylig pressemeddelelse fra LPS bekræfter, at efterforskningen stadig er i gang. Hun fik at vide af sin advokat, at hun muligvis ikke vil være i stand til at hente de ejendele, der blev konfiskeret fra hende i flere måneder, fordi politiets afdelings digitale retsmedicinske team skal analysere dem først.

'I stedet for at politiet hjalp mig, terroriserede de mig og mine kære, traumatiserede mig og efterlod både min forlovede og jeg på randen af ​​at miste alt,' sagde Sorrenti. 'De gjorde mig ofre for at være offer for en hadforbrydelse.'



Sorrenti samler i øjeblikket midler til at flytte med det samme, få dækket omkostningerne ved at udskifte alt sit professionelle udstyr og etablere en juridisk fond . På tidspunktet for offentliggørelsen havde kampagnen rejst over $72.000 CAD ud af et $75.000 mål.

Angrebet kommer få uger efter, at Sorrenti var det forbudt fra Twitch for at vise eksempler på de hadebeskeder, hun modtager på stream. Mens Twitch forbød hende for 'gentagne hadefulde bemærkninger eller symboler', gik streamingplatformen på en eller anden måde glip af den afgørende kontekst, at disse bemærkninger og symboler var rettet mod hende. Transskuespiller Ian Alexander ( Star Trek: Discovery ) var også forbudt i samme uge , angiveligt for at fortælle racistiske, transfobiske trolde til 'røre græs.'

Men LGBTQ+-brugere har længe været svigtet af Twitch. Selvom streamingplatformen sagsøgte flere brugere sidste år for at orkestrere had-raids mod Black LGBTQ+-streamere, der kom først efter udbredte protester og boykot . Og selvom det er godt at røre ved græs, har det aldrig været tydeligere, at onlinechikane mod transpersoner kan føre til vold i det virkelige liv.