U.K. domstol omstøder afgørelse, der nægter pubertetsblokkere til transbørn under 16

Transkønnede børn i Det Forenede Kongerige kan nu få adgang til pubertetsblokkere, efter at High Court delvist omgjorde en tidligere afgørelse fra sidste år. En afgørelse, der blev udstedt fredag, hævder, at børn under 16 år er i stand til at tage medicin for at forsinke pubertetens begyndelse, så længe de har deres forældres samtykke.



I december sidste år afgjorde landsretten oprindeligt, at børn under 16 år skulle få retskendelser for at få adgang til kønsbekræftende pleje , for at sikre, at de var kompetente nok til at forstå de langsigtede virkninger af medicinsk overgang. Sagen blev indgivet til retten af ​​klageren Keira Bell, en kvinde, der fortryder sin beslutning om at tage pubertetsblokkere som teenager, og en mor kendt som fru A, der forsøgte at forhindre sit barn i at skifte.

Kort efter dommen i december appellerede Tavistock og Portman NHS Trust, som administrerer Storbritanniens eneste kønsidentitetsklinik for transbørn, straks den kontroversielle afgørelse. Retten behandlede sagen tidligere på måneden, som blev finansieret af Good Law Projects Trans Defense Fund.



Transkønnede og deres støtter marcherer langs Piccadilly under London En kendelse fra den britiske domstol vil gøre det sværere for transbørn at få adgang til pubertetsblokkere Afgørelsen, der blev afsagt onsdag, slår fast, at det er domstolens rolle at beskytte børn. Se historie

I en erklæring udgivet i sidste uge gentog dommer Nathalie Lieven landsrettens oprindelige overbevisning om, at børn under 16 næppe vil forstå konsekvenserne af hormonblokkere, selvom disse behandlinger er midlertidige og reversible. Men hun sagde, at forældre generelt er i stand til at forstå og afveje disse forhold og overveje, hvad der er i deres barns bedste interesse på lang og kort sigt.



De er voksne med fuld kapacitet, og da de mennesker, der kender deres barn bedst og passer dem mest, vil være i stand til at nå frem til en fuldt informeret beslutning, skrev hun og tilføjede, at dommere ikke nødvendigvis ved bedst, og domstolene bør være langsom til at fortrænge engagerede og kærlige forældres beslutningstagende rolle.

Resultatet er ikke en fuldstændig sejr for transbørn, da børn under 16 år, der ikke har støttende forældre, stadig kan være ude af stand til at søge kønsbekræftende pleje under dommen. Ikke desto mindre, Good Law Project - en juridisk fortalergruppe baseret i London - hævdet i en udtalelse denne beslutning er enormt betydningsfuld, da barriererne for adgang til pubertetsblokkere for transbørn allerede er enorme uden yderligere hindringer, der er placeret af retssystemet.

Meget få børn var i stand til at overvinde dem uden forældrenes støtte, hævdede organisationen.



Mens Good Law Project fejrede beslutningen, anerkendte det, at en række problemer stadig er uløste. Ud over de udfordringer, der er tilbage for trans unge uden opbakning fra deres familier, sagde gruppen, at adgang til prævention og abortpleje også er påvirket af sagen.

Good Law Project sagde, at det håber, at i det mindste nogle af disse problemer vil blive afhjulpet af en fuld appel af afgørelsen, som er fastsat til senere i år.

Andre LGBTQ+-grupper sluttede sig til at varsle et skridt mod fremskridt. Mermaids, en britisk nonprofitorganisation, der støtter transbørn, opfordrede Englands National Health Service til øjeblikkeligt at ændre deres vejledning for at afspejle kendelsen og afslutte den nød, som familier til transunge mennesker forårsager. I kølvandet på High Courts oprindelige afgørelse stoppede NHS med at henvise transkønnede unge til pubertetsblokkere, indtil der var klarhed fra dommerne, da LGBTQ+ udgivelse PinkNews rapporteret .

Stonewall, en LGBTQ+-fortalervirksomhed i London, udtalte, at den vil fortsætte med at støtte alle transunge mennesker, indtil de er i stand til at få adgang til specialiseret sundhedspleje.



Dagens nyheder vil være enormt trøstende for mange transunge og deres familier, som har været i en tilstand af usikkerhed og angst omkring deres omsorg siden december, sagde Stonewall i et fredags-tweet.

Twitter indhold

Dette indhold kan også ses på webstedet det stammer fra fra.

Beslutningen repræsenterer en guldkant for transpersoner i Storbritannien, som har stået over for et angreb af fjendtlighed i de seneste år. Bortset fra High Courts afgørelse fra 2020 om at begrænse trans teenagers adgang til pubertetsblokkere, har landet også standset reformer til loven om anerkendelse af køn sidste år, som ville have gjort det muligt for transpersoner lettere at opdatere deres køn i juridiske dokumenter.



Disse juridiske angreb er sandsynligvis ikke sket af sig selv i Storbritannien, hvor medierne rutinemæssigt udsender transfobiske talepunkter, og hvor berømte børnebogsforfatter J.K. Rowling har udnyttede sin massive offentlige platform til at sprede transfobi.

En sådan retorik kan endda forværre volden mod transpersoner i landet, som oplevede en stigning på 16 % i hadforbrydelser mellem 2019 og 2020, ifølge U.K.s indenrigsministerium, og som i stigende grad er på vagt over for at være offentlig om deres identitet. Ifølge en undersøgelse udgivet i denne måned, føler 65 % af transansatte i Storbritannien sig ikke trygge ved at afsløre deres transidentitet på arbejdet, en betydelig stigning fra 52 % for bare 5 år siden.