Vi talte med John Waters om cruising, queer-kulturens udvikling og mere

Når jeg taler med John Waters, ved han ikke, at jeg for 12 år siden så ham tale på mit universitet, eller at han bagefter signerede baglommen på mine jeans. Han ved ikke, at jeg stadig har disse jeans, eller at jeg er iført tøj dækket af lyserøde flamingoer. Han ved ikke, at jeg næsten ikke var i stand til at sove i nat, fordi jeg var så spændt og nervøs for at tale med ham, denne mand, der ernærede sig selv uden undskyldning og gav andre mulighed for at gøre det samme. Men jeg tager min professionelle stemme på, og vi chatter, og han er lige så charmerende og vittig, som du ville håbe, han ville være.



Som filmskaber, spoken word-artist og forfatter blev Waters elsket for hans oprør mod den gode smag , altid udført med et blink og et smil. Og alligevel forventede han aldrig at blive elsket overhovedet - meget mindre at blive mainstream. Men der er ingen tvivl om, at den mand, der kærligt blev kaldt The Pope of Trash, netop er det; han er trods alt en officer af den franske kunstorden og har en karrierepræstationspris fra Writer's Guild of America. Det har sat ham i, hvad han finder, er en usædvanlig position at give råd, hvilket han ikke desto mindre gør i sin nye erindringsbog, Hr. Know-It-All: Den beskidte visdom af en Filth Ældste , ude i morgen fra Farrar, Straus og Giroux.

I den tager Waters fat på måder at leve dit liv på, der er relateret til alt fra filmskabelse til sexklubber, fra abekunst til Andy Warhol, alt sammen med sin karakteristiske beskidte tunge plantet solidt på kinden. Han går ind for, at en hær af transkønnede rejser sig på militant vis for at knuse bigotteri, og lærer endda læserne, hvordan man snyder døden. Uanset om du er fan af filmskaberens arbejde eller ej, er det lige så sandsynligt, at du bliver underholdt, som du bliver oplyst af historierne og visdommen indeholdt.



Nedenfor dem. talte med Waters om, hvorfor cruising er i tilbagegang, styrken af ​​dårlige anmeldelser, queer-kulturens skiftende karakter og meget mere.



Hvorfor er snavs stadig vigtigt?

Jeg tror, ​​lejr, skrald, alle de ord er lidt brugt op - jeg ved ikke, at de har en betydning længere. Filth har stadig et slag i sig, det er lidt mere punk. Jeg siger det med fuld respekt. Filth handler om at respektere oprør og vrede, og jeg synes altid, det er meget vigtigt at være vred, når man er ung. Jeg er stadig vred over tingene, men jeg er ikke bitter. En vred 73-årig er lidt ynkelig, og en vred 23-årig er sexet. Så jeg synes, man skal finde ud af nogle ting, når man bliver ældre. Denne bog handler om, hvordan man gør det, og hvordan man giver slip, uanset hvordan dine forældre var. Forsøg ikke bare at chokere dem også. Til sidst skal du lave en våbenhvile med de ting, der driver dig til vanvid.

Hvad fik dig til at beslutte at placere denne bog som et råd?



Jeg har altid troet, at det ville være lidt ironisk, fordi jeg på en eller anden måde blev respektabel. Jeg er virkelig stolt over, at jeg modtog Writer's Guild Award og blev udnævnt til officer i den franske kunst- og brevorden, men det er lidt ironisk, fordi jeg ikke fik en god anmeldelse i de første 10 år af min karriere. At give råd ville have været utænkeligt for længe siden. Jeg gætter på, at det virkelig er for at inspirere andre mennesker til bare at blive ved, blive ved med at gøre det, du laver, og forhåbentlig en dag, hvis folk ikke kan slippe af med dig, vil de acceptere dig.

Jeg siger aldrig, at vi havde det sjovere. Hvis du nogensinde siger 'min generation havde det sjovere end denne generation', betyder det, at du er en gammel prut, og dit liv er forbi. Unge mennesker har det lige så sjovt, som vi gjorde at gå til nye ting og opdage nye ting, vi ikke engang vidste om.

Hvad skræmmer dig stadig ved at frigive dit arbejde til verden, og er de ting anderledes, end de plejede at være?

En negativ anmeldelse på 73 er ​​sværere at tage, end når du er 20. Når du er 20, er du bare glad for, at de lagde mærke til det. Som 73-årig har du fået en million anmeldelser, ingen opdager dig. Jeg tror, ​​jeg byggede en karriere på negative anmeldelser, men på det tidspunkt var der en kulturkrig i gang i midten af ​​60'erne. Alle filmkritikere var, hvad vi plejede at kalde straight: Det betød ikke heteroseksuel, det betød, at de ikke røg pot. Der var en revolution i gang. Vi ville gå dem på nerverne og gøre dem skøre. De rejste sig nogle gange ved at sige 'det her er den mest beskidte film, jeg nogensinde har set.' Vi ville sige det rigtigt i annoncerne. Nutidens kritikere er alt for kloge til at gøre det. Nu skal du tænke på nye måder at ændre tingene på. Det prøvede jeg aldrig lige chok nogen, jeg prøvede at få dig til at grine af din evne til stadig at blive overrasket over noget. Jeg kan godt lide at blive overrasket, forskrækket, når jeg læser eller ser film. I mine bøger fortæller jeg historier på samme måde, som jeg gør i mine film: Jeg fortæller dig, hvad der interesserer mig, hvad jeg ville tale om med mine venner, som om jeg bare taler til dig.



Du har diskuteret, hvordan outsidere er de nye insidere, og at det er så smart nu at være i udkanten. Hvordan tror du, dit arbejde ville have set ud, hvis det var sandt, da du voksede op?

Det ville være anderledes. Tror du ikke, at både Trump og Obama gerne vil kaldes outsidere i systemet? Jeg tror, ​​uanset hvad du synes om begge sider, de ville. For mig er det, at jeg pludselig er en insider, meget mere morsomt og endda meget mere lusket. Jeg sneg mig ind og kan påvirke folk, og det er for sent, jeg er allerede i døren. Grace Slick forsøgte at sætte LSD i punch, da hun på en eller anden måde tog Abbie Hoffman med til Tricia Nixons bryllup. Jeg kunne måske snige LSD ind i punchen et sted, og jeg ville måske slippe af sted med det.

Den måde, vi taler om queerness på nu, er naturligvis meget anderledes, end da din første bog udkom i 1981. I Hr. Know-It-Alt 's No Vacation-kapitlet siger du for eksempel, at jeg ikke går meget på homobarer i byen i disse dage, fordi jeg er imod obligatorisk fastlagt seksuel identitet. Hvordan har den måde, du har ønsket at adressere queerness i dine bøger, ændret sig siden din første?



Jeg tror, ​​at forskellen er, at jeg nu virkelig er imod separatisme. Jeg synes, de unge har en fantastisk indstilling. Jeg tror, ​​folk kan bestemme, hvad de vil være, og jeg synes ikke, man altid bare skal hænge sammen med alle homoseksuelle eller alle hetero. Vi genovervejer alt, og det synes jeg er vigtigt. Jeg vil bestemt ikke hænge rundt med enhver person, der er præcis som mig. Hvordan ville jeg nogensinde høre nye historier? Jeg ønsker egentlig ikke, at min bog kun skal være i homo-sektionen, langt tilbage i nærheden af ​​badeværelset og True Crime [griner] . Jeg vil have det foran! At isolere sig på grund af din seksualitet for mig synes old school.

Du taler også om queerkulturens skiftende form i Hr. Know-It-Alt , fra sexklubber til sms'er. Hvorfor var det noget, du ville tage fat på?

Nogle unge i dag kan ikke rigtig forestille sig, hvordan det var dengang, det var normalt at have sex med en anden person hver aften. Jeg tror ikke, det nødvendigvis er godt eller dårligt, jeg er glad for, at jeg gik igennem det. Det er en tid, man ser tilbage på med forbløffelse. Det er interessant for mig, og jeg prøver at vise, hvordan tingene har ændret sig, og hvordan nogle ting stadig er de samme. Jeg prøver at tænke, hvis jeg skulle begynde at cruise igen i telefonen, hvordan 'agerer du butch'? Staver du forkert? Bruger du dårligt engelsk? Jeg ved ikke. [griner] Folk ved ikke engang, hvad cruising er! Hvis jeg var i Provincetown og gik hjem, og jeg gik hen til nogen, der kiggede ind i et butiksvindue og sagde hej, hvad laver du? de ville ringe til politiet! De ville ikke vide, at jeg var på kryds og tværs. Det var en historielektion, og det er en del af den homoseksuelle kultur, der nogle gange bliver glemt, fordi den nok ikke er så homoseksuel korrekt i dag. Men jeg siger aldrig, at vi havde det sjovere. Hvis du nogensinde siger 'min generation havde det sjovere end denne generation', betyder det, at du er en gammel prut, og dit liv er forbi. Unge mennesker har det lige så sjovt, som vi gjorde at gå til nye ting og opdage nye ting, vi ikke engang vidste om.